Nouvelles

Apr 25, 2024

Comment purifier l'eau à l'état sauvage

Par Cliff JacobsonPhotographies de Rachid DahnounTiré du numéro de septembre-octobre 2015 du magazine ScoutismeSac à dos et randonnée, Camping, Cuisine, Règles de base, Santé, Magazine, Plein air IL Y EN A PEU

Par Cliff JacobsonPhotographies de Rachid DahnounTiré du numéro de septembre-octobre 2015 du magazine ScoutismeSac à dos et randonnée, Camping, Cuisine, Règles de base, Santé, Magazine, Plein air

IL Y EN A PEU endroits en Amérique du Nord où vous pouvez boire en toute sécurité l’eau d’un lac ou d’un ruisseau. Donc, à moins que vous ne campiez là où l'eau potable est facilement disponible, vous feriez mieux d'apporter la vôtre. Mais à environ 8 livres par gallon, l’eau peut être un véritable frein si vous devez la transporter loin. L’alternative est d’aller léger et de purifier ce dont vous avez besoin.

Examinez les méthodes décrites ici et déterminez la meilleure option selon le type de voyage, la zone géographique que vous visiterez et le nombre de personnes dans votre groupe.

Ébullition La bonne nouvelle est que les agents pathogènes gastro-intestinaux sont très sensibles à l’eau chaude. Faire bouillir l’eau provenant d’une source d’eau sauvage tuera presque tout, même les parasites comme la Giardia et le Cryptosporidium qui peuvent survivre à une longue exposition à l’iode et au chlore. (Techniquement, une température de l'eau de 150 F tuera tous les agents pathogènes gastro-intestinaux, mais il est plus facile et plus simple de simplement la porter à ébullition.)

Traitement chimique L'eau de Javel ou l'iode tueront la plupart des agents pathogènes d'origine hydrique, mais si vous vous trompez de dosage, ils peuvent être dangereux. Les comprimés de traitement de l’eau sont plus sûrs et plus faciles à utiliser. Les comprimés de dioxyde de chlore et de dichloroisocyanurate de sodium sont plus efficaces contre la giardia que les comprimés de chlore ou d'iode. Cependant, les comprimés de traitement de l’eau ne tuent pas de manière fiable le cryptosporidium, qui est heureusement rare dans les eaux de surface.

Quelques points négatifs concernant l'utilisation de comprimés de traitement de l'eau : Ils nécessitent au moins 30 minutes pour agir si la température de l'eau est supérieure à 68 degrés. Il faut beaucoup plus de temps pour une eau froide ou trouble. La chaleur accélère les réactions chimiques, vous réduirez donc le temps de purification si vous exposez votre eau au soleil pendant que les comprimés agissent. Les comprimés perdent de leur efficacité avec le temps ; les frais fonctionnent plus vite. Et pour réduire le goût amer après traitement, aérez votre eau en la versant entre deux cantines.

Un filtre ou un purificateur ? Les filtres éliminent les micro-organismes, mais ils ne les tuent pas. Si vous faites une randonnée aux États-Unis, la filtration est généralement considérée comme suffisante.

Un filtre doit éliminer les plus petits agents infectieux. Par exemple, un filtre avec une taille absolue de pores de 1 micron piègera Giardia et Cryptosporidium. Les virus volent à travers les plus petits pores, mais ils peuvent être tués avec des comprimés de traitement de l'eau après filtration. Heureusement, les virus nuisibles sont extrêmement rares dans les eaux de surface.

Parce que les « insectes » restent piégés à l’intérieur du filtre, celui-ci peut éventuellement se boucher et doit être nettoyé ou remplacé.

Les filtres peuvent être équipés de pompes ou être alimentés par gravité. Les unités alimentées par gravité sont volumineuses, mais elles sont aussi efficaces que des pompes et sont plus faciles à utiliser, en particulier avec des groupes de scouts. Ils sont parfaits si vous avez besoin de filtrer rapidement beaucoup d’eau et que vous ne voulez pas travailler avec une pompe.

Les purificateurs, quant à eux, utilisent généralement la microfiltration et un traitement chimique ou la lumière ultraviolette pour tuer les micro-organismes, y compris les virus. Ce niveau plus élevé de purification de l’eau est nécessaire lorsque vous voyagez en dehors des États-Unis dans des régions où les contaminants viraux constituent un risque.

Purificateurs ultraviolets Les personnes qui vivent à proximité de plans d’eau douce comptent depuis longtemps sur la lumière ultraviolette pour tuer les micro-organismes. Le populaire SteriPen a été parmi les premiers à exploiter cette technologie pour une utilisation en pleine nature. Insérez simplement l'ampoule UV dans une bouteille d'eau et activez la lumière. Lorsque la lumière s’éteint (après environ une minute), l’eau est potable. Les purificateurs UV détruiront Giardia, Cryptosporidium et les virus. Mais ils n’éliminent pas les sédiments et ne fonctionnent pas dans une eau trouble. Et ils ne peuvent purifier que de petites quantités (généralement un litre ou moins) d’eau à la fois.

Avant que tu partes N'achetez pas plus de protection que ce dont vous avez besoin. Parlez aux gardes du parc ou à d'autres randonneurs ou campeurs expérimentés dans la région où vous voyagez. Une fois que vous en aurez appris davantage sur les types de sources d’eau disponibles, vous serez en mesure de choisir le système le mieux adapté à vos besoins.